おススメ記事

㉖京都府

京都人「東京に行く事を上京とは言わないですね。『東下り』という古くからの言葉ならありますが」

1: スノーシュー(SB-iPhone) [EU] 2020/01/25(土) 13:52:46.28 ID:LvYZtdaM0 BE:228348493-PLT(16000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
上り新幹線なのに「東下り」と書いた文章が話題 新聞連載に書いた筆者の意図とは
https://maidonanews.jp/article/13043773

「東下り」の言葉を用いた意図について語る小林教授(京都市北区・京都産業大)
https://public.potaufeu.asahi.com/3a5f-p/picture/19711152/85907534e42b9ccb8e9e42aa7e8298b3_640px.jpg

「東下りの東海道新幹線で-」。
京都新聞の朝刊連載に使用された言葉が、ツイッター上で話題を呼んでいる。
新幹線は東京へ向かうのが「上り」。それをあえて「下り」と表現したことについて
「東海道新幹線を略しまくった結果かと思った」などと言われているが、
「辞書にも載っている正しい言葉ですよ」という投稿も。
そうなんです。実は古式ゆかしき言葉なんです。筆者の大学教授に解説してもらった。

連載は「古典に親しむ 新古今和歌集の森を歩く」。
日本の古典文学を専門にする京都産業大の小林一彦教授が執筆している。(省略)
どういう意図で「東下り」という言葉を使ったのだろう。
小林教授を大学に訪ねると、平安時代の歌物語「伊勢物語」の「東下り」と呼ばれる
場面のコピーを見せてくれた。歌人の在原業平がモデルとされる男が、
京都から現在の静岡県を通って東京都へと向かう様子が描かれている。
確かに現在の東海道新幹線と同じルートだ。

「東海道という行政区画と街道は昔からあったんです。
そこに後から『新幹線』という言葉がひっついて東海道新幹線という言葉ができたわけです」。
小林教授は歴史的な経緯をそう語り、「『上り』なのに『東下りの東海道新幹線』とは
違和感があるかもしれませんが、あくまでも新古今和歌集の時代について
紹介する連載ですから、その気分に浸ってもらうために使ったんです」と説明した。
なるほど、新古今和歌集の世界について語るのであれば、京都から東に向かう
東海道は「下り」という言葉を使うのがふさわしいのかもしれない。
「京都の人は、今でもあまり東京へ行くことを上京とは言わないですね」と小林教授。
古典の世界を理解するには京都ならではの感覚がぴったりかもしれない。

4: ユキヒョウ(静岡県) [ニダ] 2020/01/25(土) 13:53:45.70 ID:UInzkwdN0
>>1

好きにすれば

412: サイベリアン(福岡県) [PT] 2020/01/25(土) 16:33:34.47 ID:BCA+S76q0
>>389
方丈記読むと京都中心に物を考えるようになるのはわかる
293: ギコ(神奈川県) [US] 2020/01/25(土) 15:33:24.09 ID:rThgUDKI0
>>1
新幹線に乗って東下り?
歩けよ。東海道歩いて行け。それなら東下りと言えるだろ。
このピンぼけおっさん、京都産業大のセンセー。
気の毒だが京都産業大の学生にこんな話をしても通じないだろな。
で、新聞に寄稿してうさはらしした。
「どうだ、俺さま、すごいだろー」とリキんだわけだが、残念、空回り。
751: ヒマラヤン(埼玉県) [US] 2020/01/25(土) 21:59:39.75 ID:gUpbWs8j0
>>1
つまり、奈良に行くことを上京と言うんですね
わかります

遷都を認めないのだから京都への遷都も認めない

2: ジャングルキャット(東京都) [US] 2020/01/25(土) 13:53:26.81 ID:8pVO7kN60
いいと思うよ
プライドを守るのは大切
603: ウンピョウ(空) [BO] 2020/01/25(土) 20:05:26.94 ID:BGV5g5ej0
>>2
それで常識はずれになろうとも
かっこええんちゃいますぅ?w
3: スノーシュー(SB-iPhone) [EU] 2020/01/25(土) 13:53:30.54 ID:LvYZtdaM0 BE:228348493-PLT(16000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
「上り」だけど「東下り」?の東海道新幹線
no title

「伊勢物語」の東下りの場面(「高等国文講義」国立国会図書館蔵)
https://public.potaufeu.asahi.com/889f-p/picture/19711151/57a319d495c30a130791701141a6a676_640px.jpg

前スレ
京都人「東京に行く事を上京とは言わないですね。『東下り』という古式ゆかしい言葉ならありますが」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1579844560/

5: オシキャット(ジパング) [US] 2020/01/25(土) 13:54:16.78 ID:sRGLYVc00
いつまで引きずってんだろうな今は首都が違うってだけだろうに
何と言うか憐れ
157: ジャガーネコ(大阪府) [EU] 2020/01/25(土) 14:45:21.60 ID:N6Y0BT5J0
>>5
いつ遷都された?
167: オシキャット(ジパング) [US] 2020/01/25(土) 14:47:32.33 ID:sRGLYVc00
>>157
ん?じゃあ今の日本の首都は教徒なのけ?
6: 三毛(茸) [US] 2020/01/25(土) 13:54:19.85 ID:rZkFsrTp0
他県から嫌われる筈だわ
303: デボンレックス(東京都) [CN] 2020/01/25(土) 15:38:28.61 ID:ZR4r2v2Q0
>>6
だって関西だろ。
大阪の同類な時点でw
7: サーバル(東京都) [ニダ] 2020/01/25(土) 13:54:31.78 ID:BDMBw48P0
天下りなら知ってるけど、上京や東下りなんて使ったこと無いぜ
782: ベンガルヤマネコ(茸) [US] 2020/01/25(土) 22:52:47.54 ID:IPY/J+NN0
>>7
東京に天下りできなかった栃木出身慶応卒の教授目線なんだろう
9: カナダオオヤマネコ(大阪府) [ニダ] 2020/01/25(土) 13:55:33.32 ID:bYN2klE+0
滋賀より陰湿な感じがする
12: デボンレックス(やわらか銀行) [ニダ] 2020/01/25(土) 13:56:30.99 ID:atQGU0BW0
まぁその通りだし良いわ
13: ターキッシュバン(福岡県) [US] 2020/01/25(土) 13:56:54.58 ID:uUoOXltA0
東の京都、
つまり京都のレプリカが東京
17: ラグドール(SB-Android) [US] 2020/01/25(土) 13:58:45.16 ID:CQLPWO4u0
>>13
いつまでも過去の栄光に縛りついてそんな事言ってる関西人惨めだね
31: (大阪府) [JP] 2020/01/25(土) 14:02:34.76
>>17
関西で一括りにするのやめてくれ
京都と大阪は別で
39: ラグドール(SB-Android) [US] 2020/01/25(土) 14:03:57.73 ID:CQLPWO4u0
>>31
ゴメン
309: デボンレックス(東京都) [CN] 2020/01/25(土) 15:42:04.64 ID:ZR4r2v2Q0
>>31
滋賀の水飲んで育っているんだから同じだろw
566: バーマン(東京都) [EU] 2020/01/25(土) 19:46:07.72 ID:3kiYB9AB0
>>31
いや、大阪と一緒にされるのはどこの都市でも嫌だろ
まだ名古屋のほうがマシ
22: サーバル(東京都) [ニダ] 2020/01/25(土) 14:00:16.40 ID:BDMBw48P0
>>13
違うぞ
正しくは「東の都」


-㉖京都府

Copyright © 生活向上まとめブログ , All Rights Reserved.