おススメ記事

❻世界ニュース

オランダが国名呼称を統一。俗称の「Holland」は不使用。「Netherlands」(ネザランズ)が正式国名に

2020年1月10日

1: ニライカナイφ ★ 2020/01/09(木) 20:28:17.33 ID:RVz8BNPB9
◆ オランダが呼称を統一 俗称の「Holland」は不使用に

オランダは、Holland(ホランド)と呼ばれることが多いが、実は英語ではthe Netherlands(ザ・ネザーランズ)が正式な呼び方とされている。
オランダ自身も両方の呼び方をこれまで使用してきたが、2020年1月より、ネザーランズに統一すると発表した。
正式な国名を定着させることで、国際的なイメージチェンジを狙っている。

◆すでに統一ロゴも作成済み 閣僚も太鼓判

オランダのダッチ・ニュースによれば、オランダ政府は10月に、海外での「ホランド」という呼称による自国の宣伝活動をやめ、ネザーランズに統一する計画だと発表していた。
スペインの通信社EFEによれば、1月からは、企業、大使館、省庁、大学では、ネザーランズしか使えなくなるという。

11月には、20万ユーロ(約2400万円)で製作した新たなロゴも発表している。
NLの文字と国の花であるチューリップを組み合わせたもので、8言語のバリエーションがあるという。
貿易相のシグリッド・カーグ氏は、新ロゴは輸出や投資、人材を引きつけるうえでポジティブな役割を果たすとしており、その多大な恩恵を考えれば20万ユーロは安いものだと述べている。

◆東京五輪間近、日本での呼び方は?

日本では、これまで「オランダ」と呼んでおり、外務省のホームページでもオランダ王国として掲載されている。
オランダ語だとネーダラント、またはネーデルラントが近いようだが、英語に合わせればネザーランズ、ネザーランドあたりになるのだろうか。

国名表記の変更については、最近ではグルジアがジョージアに変わった例がある。
2008年に起きた武力衝突がきっかけで、当時のグルジアはロシアと外交関係を断絶した。

グルジアがロシア語由来の呼称だったため、英語読みのジョージアに変えるように各国に要請があり、日本政府が呼称を改めた。
この夏は東京五輪も控えているが、オランダの呼び方にも注目だ。

☆記事内容を一部引用しました。全文はソースでご覧下さい
https://newsphere.jp/politics/20200106-1/

11: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:31:31.49 ID:Hv8Q9fzV0
>>1
パスポートすら持てない犯罪者なのに外国が気になるニライカナイw
53: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:39:06.80 ID:RxN1exVn0
>>1
ネーデルラントだろ
102: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:44:59.77 ID:k+9zET020
>>1
オランダ → ネーデルラント

オーストリア → エスターライヒ

で無問題

303: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 21:06:15.76 ID:GVtaBFL00
>>1
>オランダは、Holland(ホランド)と呼ばれることが多いが
Hollandなんて聞いたことないわ。どこでそんな呼称が使われてるんだよ
357: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 21:12:21.75 ID:GfOM6Rc20
>>1
シェーッ!
ネザランズざんす!
553: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 21:28:29.06 ID:jCQf/8H10
>>1
この国名、ドイツんだ?
2: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:29:42.92 ID:uqLK6Axy0
蘭国
3: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:29:59.48 ID:ZZjMcSyT0
ホランドでもネーデルランドでもネザーランズでもない、オランダはどこからきた
52: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:39:00.93 ID:SfRr1IVy0
>>3
江戸
58: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:39:37.04 ID:3x6ZptK90
>>3
ホランド
ホランダ
オランダ
67: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:40:23.38 ID:Rt8ILakW0
>>3
最初にオランダという国を日本に紹介したスペインでは最初のHは音を出さないんですよ
78: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 20:41:30.57 ID:lySRJIh70
>>67
あたしはスペインに生まれないでよかった・・・orz
相手も初めてだったせいか不思議には思われなかったみたいだけど、
そうとう大きいらしい(///)
670: 名無しさん@1周年 2020/01/09(木) 21:40:06.43 ID:H60brMK00
>>416
本田のバイクはフランスだとオンダのバイクだぞ。


-❻世界ニュース

Copyright © 生活向上まとめブログ , All Rights Reserved.